Music

Mörk & Palya Bea by Sam Matysen

Sunday my friends of Mörk performed together with Palya Bea in one of the most beautiful locations of the city.  Who follows me on facebook may know already it was in the Rumbach Street Synagogue.  The gig was part of the Jewish Cultural Festival, currently still going on.  And boy, was it one of the highlights!  Mörk's already vibrant energy got turboboosted by the sincere and seemingly endless flow coming from Bea, culminating in a finale that still has me mummering the tunes during the day.

Vasárnap a barátaim Mörk-tól fellépték Palya Beával az egyik legszebb helyszinen a fővárosban.  Aki követ Facebookon már tudhat hogy a Rumbach Utcai Zsinagógáról van szó.  A koncert a Zsidó Kulturális Fesztiválnak egy része volt.  És micsoda fénypontja volt!  Az állapból engergiától pezsgő Mörk fel lett turbózva az őszinte és végtelennek tűnő pezsgéstól áramlik a Beá.  Egy olyan végére épülték fel amitól még mindig süttogok a zene már pár napján át.

Innergarden by Sam Matysen

One of the reasons I live in Hungary are the wonderful friends I gained here.  Gergő Restás is definitely one of them and this week he rocked with his band Innergarden in Budapest.  What started out as an acoustic duo has grown into a full fledged band.

A sok ok közt hogy miért szeretem Magyarországon lakni, a jó barátok az legfőbb.  Réstás Gergő barátom az egyik köztük és a héten fellépet az Ellátóházban Pesten zenekarjával, az Innergarden.  Ami valaha kezdett mint akusztikus duó, most teljes zenekar lett.

Mōrk @ Kuplung, Budapest by Sam Matysen

The guys of Mōrk asked me to take some pictures at their concert/videoclip premier last thursday.  I remember photographing their first concert, with a few people in attendance.  To see the large hall now filled with people bathing in the waves of energy these guys radiate brought a smile to my face.

A Mōrk srácok elhívtak, hogy fotózzam le a múlt csütörtöki koncertjüket, ami egyben a klip premierjük is volt. Még emlékszem, mikor az első koncertjüket fotóztam, akkor még kis közönséggel. Most pedig nagyon jól esik látni, hogy egy teljes csarnoknyi ember táplálkozik azokból az energiahullámokból, amit a zenekar sugárzik.